Calle 13 01:18 - 02:09

Burgess es puesta a prueba mientras intenta avanzar en su carrera.

Calle 13 02:10 - 02:53

Torres está atormentado por sus transgresiones anteriores mientras Cook asume una tensa misión encubierta.

Calle 13 02:54 - 04:36

El cuerpo sin vida de Yann Privat, un conocido restaurador, se encuentra en un lago de Cézallier. Los habitantes locales están convencidos de que un espíritu maligno es el responsable de la muerte.

Calle 13 04:37 - 05:33

Dos agricultores locales son el objetivo de un grupo de odio, pero algo más venenoso en la granja lleva al Equipo Leverage a un innovador de la energía verde y a un atraco de trenes a la antigua.

Calle 13 05:34 - 06:24

Un estudiante es encontrado muerto por la hija de Donovan, Camilla, en una fiesta universitaria. Charlie, Sarah y Jesse trabajan para encontrar al asesino mientras se topan con la intromisión de Camilla para obtener la historia para su pasantía de periodismo.

Calle 13 06:25 - 07:13

En el Día de San Valentín, el equipo debe dejar de lado sus planes románticos para ayudar a un médico y piloto atrapado dentro de un helicóptero que se ha estrellado en lo alto de un rascacielos. Además, Toby y Happy esperan noticias sobre sus resultados de fertilidad, y Sylvester se da cuenta de que siente algo por Florence.

Calle 13 07:14 - 07:59

Los genios del equipo Scorpion se convierten en cabezas huecas y Paige debe simplificar la ciencia para ellos, cuando sus facultades mentales se ven afectadas durante un trabajo para evitar la creación de un agujero negro. Además, Florence y Sylvester se acercan más cuando ella lo ayuda con un proyecto especial.

Calle 13 08:00 - 08:41

Cuando un antiguo colega descubre el testimonio de Sarah en un caso de incendio provocado, el equipo tiene solo 48 horas para descubrir la verdad antes de que el sospechoso sea liberado. Sarah regresa al laboratorio para descubrir la verdad y Rex ayuda a descubrir evidencias manipuladas para resolver un incendio provocado y un asesinato.

Calle 13 08:42 - 09:22

El equipo Scorpion bloquea de forma inadvertida el robo de un banco y es tomado como rehén. Además, los sentimientos de Sylvester por Florence aumentan.

Calle 13 09:23 - 10:04

El Equipo Scorpion se dirige al pantano para localizar a un caimán cachorro y detener un virus mortal transmitido por mosquitos, y Paige enseña a Walter el concepto de "mentira piadosa". Además, Walter golpea a Cabe con un arma tranquilizadora y Toby debe salvarle la vida. Sylvester y Ralph ayudan a Patty cuando las abusonas del colegio la juegan una mala pasada.

Calle 13 10:05 - 10:55

El equipo Scorpion debe usar su alto coeficiente para ganar un partido de softbol cuando el director nacional los desafía, con todos sus futuros contratos gubernamentales en juego. Además, la noche secreta de Walter con Florence pone nerviosos a Toby y Happy.

Calle 13 10:56 - 11:45

El lado materno de Paige se despierta cuando el equipo debe salvar a un niño inconsciente e hipotérmico atrapado en la cavidad de la rueda de una avión. Además, la mentira piadosa que Walter le dijo a Paige comienza a pasarle factura, y Paige se da cuenta de que algo está pasando.

Calle 13 11:46 - 13:22

Bajo la cúpula del antiguo teatro ecuestre del Château de Chantilly se encuentra el cuerpo de una joven amazona de 20 años. Fue asesinada y su asesinato despierta rápidamente una vieja leyenda.

Calle 13 13:23 - 14:18

El equipo de Leverage se infiltra en una plataforma petrolífera y en un juicio para encontrar evidencias de que el corrupto director ejecutivo está ocultando una peligrosa fuga de petróleo en el golfo que está provocando enfermedades a lo largo de la zona del derrame.

Calle 13 14:19 - 15:13

La unidad descubre la verdad sobre un secreto que Torres ha estado guardando ya que el subjefe Charlie Reid se centra en la inteligencia.

Calle 13 15:14 - 16:07

Cook recurre a su familia cuando Inteligencia se enfrenta a bloqueos administrativos que amenazan la investigación de un secuestro.

Calle 13 16:08 - 17:37

En pleno corazón de París se oculta un secreto mortal. En Los Ángeles, a muchos kilómetros de distancia, el embajador Han está a punto de divulgar dicho secreto, ya que tiene en su poder nuevas evidencias sobre el mecanismo interno de las Tríadas, el sindicato del crimen más poderoso del mundo. Pero, antes de desvelar el secreto, Han es asesinado. El detective Carter y el inspector Lee vuelven a trabajar juntos para detener una conspiración criminal a escala mundial y para salvar la vida de la hija del embajador Han. No conocen la ciudad ni el idioma, y ni siquiera saben qué es lo que buscan exactamente, pero la persecución los llevará a través de la ciudad, desde las profundidades del metro de París hasta las impresionantes alturas de la Torre Eiffel.

Calle 13 17:38 - 19:13

En la coronación de la nueva reina de la ciudad de Arles, aparece el carruaje con el cuerpo ensangrentado de Julien Brunet, presidente de la asociación electoral. La reina Aline ha desaparecido.

Calle 13 19:14 - 20:08

El equipo tiene que infiltrarse en el sombrío R.I.Z. para evitar que desate un gusano que puede derribar toda la red eléctrica, y deben usar a Harry para hacerlo.

Calle 13 20:09 - 21:04

Una visita inesperada perturba a Ruzek y Burgess en medio de una emotiva investigación que involucra a una joven no identificada.

Calle 13 21:05 - 21:59

Con los sospechosos aún prófugos y las condiciones empeorando bajo tierra, los socorristas corren contrarreloj para llegar a las víctimas atrapadas, mientras se centra la investigación sobre los agresores.

Calle 13 22:00 - 23:47

Los Ángeles, 1949. El mafioso Mickey Cohen lleva la batuta en su ciudad, recaudando dinero de las drogas, las armas, la prostitución y todas las apuestas que se hagan al oeste de Chicago. Y todo esto lo hace bajo la protección no sólo de sus matones a sueldo, sino también de la policía y los políticos. Es suficiente como para intimidar incluso al policía más valiente y avezado, pero no al pequeño grupo secreto adjunto al Departamento de Policía de Los Ángeles y encabezado por John O'Mara y Jerry Wooters. Cine de mafias, gánsteres y policías incorruptibles dirigido por Ruben Fleischer y protagonizado por Josh Brolin, Ryan Gosling, Sean Penn, Nick Nolte y Emma Stone. El filme está basado en la novela homónima del periodista y escritor Paul Lieberman.

Calle 13 23:48 - 02:03

Los Ángeles, 1953. Mientras el cine de Hollywood vende una imagen esplendorosa de la ciudad, el tráfico de drogas y los agentes corruptos están a la orden del día. Guy Pearce, Kevin Spacey, Russell Crowe, Kim Basinger, James Cromwell y Danny DeVito protagonizan este clásico contemporáneo ganador de dos óscares: actriz secundaria (Basinger) y guion adaptado (Brian Helgeland y Curtis Hanson). Basada en la novela homónima de James Ellroy, "L.A. Confidential" es una mezcla de cine negro, 'thriller', acción y drama en la que se narra una intrincada trama de asesinatos envuelta en corrupción, sobornos, ambiciones desmedidas y sueños rotos. Dirigida por el desaparecido Curtis Hanson -también coautor del guion junto a Brian Helgeland-, "L.A. Confidential" estuvo nominada a otros siete óscares (entre ellos, película y dirección) y ganó el Globo de Oro a la mejor actriz de reparto (Basinger).