Comedy Central 01:55 - 02:15

¡Es el Día de la Bruja otra vez! Annie recibe la visita de uno de sus antepasados, mientras que un psicópata chantajea a Duncan y sus amigos.

Comedy Central 02:16 - 02:35

El primer beso de Duncan con Mia no sale según lo planeado. Jing se aficiona a la comedia de insultos después de que Annie y Jack le muestren su programa favorito de los 80.

Comedy Central 02:36 - 02:56

Mientras el teniente Dangle entrena a la nueva división sobre ruedas de Reno, el agente Jones presenta su espectáculo (protagonizado por él mismo) sobre la historia afroamericana.

Comedy Central 02:57 - 03:16

Los agentes se enfrentan a un imponente enemigo en un torneo de juegos físicos.

Comedy Central 03:17 - 04:47

En junta clandestina, los vecinos deciden investigar a Fina Palomares. Antonio comprueba que el movimiento de los payasos justicieros está calando y provoca que miles de seguidores alteren el orden público en las calles.

Comedy Central 04:48 - 05:29

El Roast de España visitará y "roasteará" seis comunidades autónomas. En cada una de ellas, J.J. Vaquero tratará los temas más típicos y polémicos de cada región, hablará con sus personajes célebres (y no tanto) y cerrará la visita con un monólogo donde se abordarán los diferentes tópicos de forma directa y sin tapujos.

Comedy Central 05:30 - 05:59

Programa especial en el que se recogen los mejores momentos de la primera temporada de El Roast de España, con una introducción grabada en exclusiva por JJ Vaquero para esta entrega.

Comedy Central 06:00 - 06:22

Central de Cómicos es el principal programa de stand-up de Comedy Central, en el que los cómicos más destacados del panorama nacional hacen monólogos cargados de ingenio e ironía.

Comedy Central 06:23 - 06:37

Central de Cómicos es el principal programa de stand-up de Comedy Central, en el que los cómicos más destacados del panorama nacional hacen monólogos cargados de ingenio e ironía.

Comedy Central 06:38 - 08:06

Yoli ha salido definitivamente de la vida de Amador, pero él se resiste a admitirlo y su estrategia para recuperarla es darle celos con una universitaria. Por otro lado, Antonio Recio trata de convencer a su amigo Enrique de montar un restaurante de éxito, para ello contratan a un reputado, a la vez que desequilibrado, chef. Mientras tanto, Vicente se entristece profundamente al ver que su amigo Fermín se ha ido a vivir con Menchu. Y Bruno busca tener una relación totalmente espiritual con Maite, que lo intenta, aunque la falta de sexo hace que se lance en brazos de otro hombre.

Comedy Central 08:07 - 09:28

Tras sentir la inexorable llamada de su reloj biológico, la hija de los Recio tratará de convencer a su amiga para que ambas se conviertan en madres al mismo tiempo.

Comedy Central 09:29 - 11:18

Brillante parodia de la vida cotidiana de cualquier comunidad de vecinos a través de unos personajes que se relacionan con desconfianza y alimentan con su maldad intrínseca unas tramas surrealistas llenas de obsesiones personales y vecinales.

Comedy Central 11:19 - 11:44

Serie de humor basada en las historias profesionales y personales que surgen frente a la máquina de café de una empresa. El formato, exportado también a países como Italia o Portugal, está basado en la serie homónima francesa, creada por Bruno Solo e Yvan Le Bolloc'h. Se trata de una superposición de gags que tienen como eje principal una cámara oculta insertada en la máquina dispensadora de café, en la sala donde los trabajadores de la oficina realizan un descanso. Dirigido por Luis Guridi, "Cámera café" cuenta con un elenco de 17 actores, quienes realizan sus estereotipados y extravagantes personajes, entre los que destacan Arturo Valls, Luis Varela, Carlos Chamarro, Alex O'Dogherty y Esperanza Pedreño, entre otros.

Comedy Central 11:45 - 12:13

Serie de humor basada en las historias profesionales y personales que surgen frente a la máquina de café de una empresa. El formato, exportado también a países como Italia o Portugal, está basado en la serie homónima francesa, creada por Bruno Solo e Yvan Le Bolloc'h. Se trata de una superposición de gags que tienen como eje principal una cámara oculta insertada en la máquina dispensadora de café, en la sala donde los trabajadores de la oficina realizan un descanso. Dirigido por Luis Guridi, "Cámera café" cuenta con un elenco de 17 actores, quienes realizan sus estereotipados y extravagantes personajes, entre los que destacan Arturo Valls, Luis Varela, Carlos Chamarro, Alex O'Dogherty y Esperanza Pedreño, entre otros.

Comedy Central 12:14 - 12:40

Reese perfecciona sin querer el experimento científico de Malcolm y Stevie, pero no recuerda cómo; Dewey inventa razones para que le compren golosinas puerta a puerta; Francis ayuda a un cerdito.

Comedy Central 12:41 - 13:08

Lois viaja a Canadá para conocer a su hermana Roberta y a su familia; Ida jura gastar todo su dinero para conseguir la pensión de Victor; Hal pierde la visión temporalmente y participa en una carrera de 5 kilómetros con Dewey.

Comedy Central 13:09 - 13:35

Reese se une al ejército cuando Malcolm provoca que su novia rompa con él; Hal está en arresto domiciliario cuando no quiere colaborar con los agentes que investigan su empresa.

Comedy Central 13:36 - 14:03

Durante una pelea simulada, el equipo de soldados de Reese es capturado porque Reese ha entrenado para no pensar; en el juicio, las pruebas contra Hal son abrumadoras.

Comedy Central 14:04 - 14:32

Vegeta se enfrenta a Recoome, pero no puede hacer nada ante su arrolladora fuerza y velocidad y acaba al borde de la muerte. Entonces, Krillin y Gohan se unen al combate, ¿conseguirá Goku llegar a tiempo de salvar a sus amigos?

Comedy Central 14:33 - 15:01

Goku finalmente ha llegado al planeta Namek y, tras darles judías mágicas a Gohan y a Krillin, avanza hacia Recoome. Ante la atenta mirada de sus amigos, preocupados por lo tranquilo que está, Goku derrota a Recoome de un solo golpe.

Comedy Central 15:02 - 15:36

El Comandante Ginyu se entera de la existencia de un enemigo formidable por Jiece, quien ha huido de Goku, y decide unirse a la batalla. Goku pide a Krillin y a Gohan que busquen las Bolas de Dragón y comienza a enfrentarse a Ginyu.

Comedy Central 15:37 - 17:09

Torrente, atenazado por la crisis que asuela el país y tras cometer un terrible error en una boda de alta alcurnia en la que era el encargado de seguridad, se ve obligado a aceptar un 'trabajo' poco recomendable. Torrente recluta a algunos colaboradores para que lo ayuden con su peculiar misión, pero es utilizado como chivo expiatorio y, antes de que pueda cumplir el trabajo, 'alguien' se le adelanta, cargándole a él con el mochuelo y haciendo que lo encarcelen por un crimen que no ha cometido. En prisión, toda su obsesión será escaparse y limpiar su nombre y, para ello, gesta un plan inspirado en una de sus películas favoritas, "Evasión o victoria", y organiza un partido de fútbol entre funcionarios y presos.

Comedy Central 17:10 - 17:46

El siguiente adversario de Goku es un demonio con una técnica mortífera infalible capaz de detener el corazón de su adversario. El Duende Tortuga y sus amigos solo pueden contemplar horrorizados como el joven héroe se enfrenta a su fin.

Comedy Central 17:47 - 18:17

La batalla por la última bola de dragón continúa con Goku haciendo frente a un demoníaco oponente que tiene la sartén por el mango. Pero aunque obre el milagro y le gane, aún le quedará por delante un último y misterioso adversario.

Comedy Central 18:18 - 18:46

Comienza el último y definitivo combate del torneo de Baba la vidente entre Goku y el misterioso quinto luchador. El Duende Tortuga no tarda en darse cuenta de que hay algo extrañamente familiar en el oponente enmascarado de Goku.

Comedy Central 18:47 - 19:06

Gloria está usando su tiempo a solas con los gemelos como una oportunidad para bautizarlos en secreto antes de que Haley y Dylan vuelvan a casa. Mientras, Claire todavía está lidiando con las consecuencias del fiasco del armario inteligente, y Cam está en guerra con la mascota de su escuela, que está amenazando su oportunidad de obtener un nuevo trabajo como entrenador universitario.

Comedy Central 19:07 - 19:37

Los amigos de Cameron y Mitchell asumen por error que se han separado y se decantan por un lado u otro, y Haley intenta cocinar la cena de Acción de Gracias como agradecimiento por el apoyo de Claire y Phil con los gemelos. Mientras, Jay invita a Phil y Dylan a volar en su avión piloto, y Phil aprovecha la oportunidad de recuperar su dignidad después de que su primera salida hace 10 años saliera mal.

Comedy Central 19:38 - 20:00

Cameron y Mitchell cenan con Campbell y Molly, una pareja de lesbianas. Durante la velada, Mitchell cree que quieren pedirles su esperma. Jay intenta ayudar a Manny a superar su ruptura.

Comedy Central 20:01 - 20:21

Una parodia de El Mago de Oz es uno de los tres escenarios que presenta la máquina ¿Y si...? del profesor, que muestra vidas alternativas para Bender, Fry y Leela.

Comedy Central 20:22 - 20:56

Cuando la nave de Planet Express viaja a través del tiempo hasta Roswell, Nuevo México, en 1947, Fry se convierte en su propio descendiente.

Comedy Central 20:57 - 21:24

La temperatura de la Tierra sigue aumentando y el antiguo método de tirar un enorme cubo de hielo en el océano para equilibrar ya no puede llevarse a cabo debido a la falta de hielo.

Comedy Central 21:25 - 22:04

Fry encuentra el fósil de Seymour, su perro del siglo XX y tendrá que luchar con los celos de Bender (Fry considera a Seymour su mejor amigo) para llevar a cabo el plan de clonarle.

Comedy Central 22:05 - 23:38

Torrente sale de la cárcel en el año 2018. La España que se encuentra no le gusta y decide convertirse en un 'fuera de la ley'. A través de un contacto de su estancia en prisión, Torrente localiza a John Marshall, la persona que se ocupó de supervisar la seguridad cuando se planificó el principal casino hotel de Eurovegas... y, por lo tanto, el más indicado para planificar el golpe. Quinta entrega de las aventuras del personaje más casposo y taquillero del cine español, José Luis Torrente, al que vuelve a dar vida el director de la saga, Santiago Segura. Junto a él, Julián López, Carlos Areces, Florentino Fernández, Fernando Esteso y una larga lista de nombres famosos, desde Jesús Janeiro o Falete a Alec Baldwin o El Gran Wyoming. Nominada al Goya a los mejores efectos especiales, "Torrente 5" vuelve a ofrecer el mismo humor gamberro -y hasta cruel- que sus antecesoras, además de una descarnada crítica a la sociedad en la que vivimos.

Comedy Central 23:39 - 01:32

Vicente promueve el relevo en la presidencia de Mirador de Montepinar en el primer episodio de la nueva temporada. Este acontecimiento revoluciona la comunidad y se avecina complot vecinal, nadie quiere ocupar el antes tan ansiado cargo. Ante la inminente junta, los habitantes del edificio se reúnen para amañar el sorteo. La vida de los vecinos sigue tan agitada como siempre; Maite trata desesperadamente de eludir la cárcel tras el intento de asesinato a Amador, Alba logra convencer a Enrique de que su padre está completamente enamorado de él, y la incipiente amistad entre Lola y Yolanda provoca los celos de Javi. Por otro lado, Coque estudia la manera de romper con Nines sin que sufra, pero parece que todas las estrategias fracasan. En esta nueva entrega de episodios, Loles León se une al elenco regular la serie.