Calle 13 02:01 - 02:47

Kevin Renfro se encuentra a primera hora de la mañana robando un yate, cuando Jason Whitley sale de una casa cercana con una pistola y abre fuego. Whitley llama a la policía para comunicar que acaba de matar a un intruso. Horatio y Yelina inspeccionan la escena del crimen donde entrevistan a Whitley. Éste afirma que Renfro estaba robando su yate. Poco después, Caine descubre que la víctima no era un ladrón, sino un inspector de Hacienda que se encontraba en el lugar para llevar a cabo un embargo. Cuando Whitley declara que Renfro rompió la ventana para robar las llaves de la embarcación, el jefe de los forenses le pregunta si el arma era suya. El principal sospechoso del caso le asegura que no. Delko, por su parte, fotografía la escena del crimen mientras Alexx examina el cadáver de Renfro. El investigador encuentra adheridas en las llaves del barco partículas de color dorado y más tarde efectúa una inmersión para buscar la pistola del fallecido.

Calle 13 02:48 - 03:33

La acción se sitúa en una de las camas de un club del sur de Miami Beach, donde Kim Burton le presenta a Robert Smith a una preciosa chica llamada Linda. Poco después, ambos se van juntos a la cama, mientras que Kim se dirige a su habitación con un cóctel margarita en la mano. Horatio y Alexx llegan a la escena del crimen y encuentran el cuerpo sin vida de Kim. Alexx no encuentra marcas visibles en la fallecida, por lo que sospecha que ha podido morir de asfixia. Además, tiene algunas uñas rotas, lo que indica que pudo haber luchado con su asesino. El detective Tripp interroga a una testigo llamada Gabrielle Marinelli, que estaba en el bar cuando Kim presentó a Smith y Linda. La chica piensa que Kim era una especie de madame del local. Mientras tanto, Calleight y Tripp inspeccionan la escena del crimen con un microscopio y descubren una sustancia salada, posiblemente restos del cóctel que estaba bebiendo Kim.

Calle 13 03:34 - 04:31

Una joven estudiante es encontrada asesinada cerca de su campus. Melissa y Gaëlle descubren que ella era camgirl para mantenerse.

Calle 13 04:32 - 05:24

Alexa ignora sus propios problemas familiares para encontrar justicia para la afligida matriarca samoana Eme, cuyo hijo Ropati fue asesinado a tiros en un robo fallido en su fábrica de aceite de coco.

Calle 13 05:25 - 06:19

Alexa y su hermano Will se infiltran en un exclusivo club de campo, donde un grupo de viudas adineradas del golf tienen a los hombres corriendo asustados.

Calle 13 06:20 - 07:13

Alexa está en el lado equivocado de una investigación de asesinato y lucha por limpiar su propio nombre mientras evita las redes de tres Viudas Negras.

Calle 13 07:14 - 07:59

Vigesimocuarta temporada de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.

Calle 13 08:00 - 08:39

Vigesimocuarta temporada de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.

Calle 13 08:40 - 09:20

Vigesimoquinta temporada de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.

Calle 13 09:21 - 10:01

Vigesimoquinta temporada de esta serie centrada en una unidad de la policía de Nueva York dedicada a las víctimas de crímenes de tipo sexual.

Calle 13 10:02 - 11:45

Apodado ''Condamnator'', Antoine Bellefond es un gran fiscal que no perdona a los criminales que se cruzan en su camino. Hasta que uno de ellos, inocente, se suicida en la corte.

Calle 13 11:46 - 12:34

Kevin Renfro se encuentra a primera hora de la mañana robando un yate, cuando Jason Whitley sale de una casa cercana con una pistola y abre fuego. Whitley llama a la policía para comunicar que acaba de matar a un intruso. Horatio y Yelina inspeccionan la escena del crimen donde entrevistan a Whitley. Éste afirma que Renfro estaba robando su yate. Poco después, Caine descubre que la víctima no era un ladrón, sino un inspector de Hacienda que se encontraba en el lugar para llevar a cabo un embargo. Cuando Whitley declara que Renfro rompió la ventana para robar las llaves de la embarcación, el jefe de los forenses le pregunta si el arma era suya. El principal sospechoso del caso le asegura que no. Delko, por su parte, fotografía la escena del crimen mientras Alexx examina el cadáver de Renfro. El investigador encuentra adheridas en las llaves del barco partículas de color dorado y más tarde efectúa una inmersión para buscar la pistola del fallecido.

Calle 13 12:35 - 13:23

La acción se sitúa en una de las camas de un club del sur de Miami Beach, donde Kim Burton le presenta a Robert Smith a una preciosa chica llamada Linda. Poco después, ambos se van juntos a la cama, mientras que Kim se dirige a su habitación con un cóctel margarita en la mano. Horatio y Alexx llegan a la escena del crimen y encuentran el cuerpo sin vida de Kim. Alexx no encuentra marcas visibles en la fallecida, por lo que sospecha que ha podido morir de asfixia. Además, tiene algunas uñas rotas, lo que indica que pudo haber luchado con su asesino. El detective Tripp interroga a una testigo llamada Gabrielle Marinelli, que estaba en el bar cuando Kim presentó a Smith y Linda. La chica piensa que Kim era una especie de madame del local. Mientras tanto, Calleight y Tripp inspeccionan la escena del crimen con un microscopio y descubren una sustancia salada, posiblemente restos del cóctel que estaba bebiendo Kim.

Calle 13 13:24 - 14:18

La acción se sitúa en la entrada de los tribunales, donde un grupo de periodistas trata de conseguir unas declaraciones de Cheri Lyle, que sube precipitadamente las escaleras acompañada por su abogado. En el tribunal, Cheri y su ex marido, Brad Manning, mantienen un litigio por la custodia de su hija. Ryan y Calleigh están citados como testigos en el caso. En un momento determinado, Manning saca una pistola y se arma un revuelo en la sala. Poco después se oyen disparos, pero resulta difícil dictaminar si el ex marido de Cheri ha sido el autor.

Calle 13 14:19 - 15:14

La acción transcurre en el hotel Biltmore, donde se celebra una reunión de antiguos alumnos de un instituto. En su habitación, Patrick Hale, uno de los participantes, se está terminando de arreglar cuando recibe un golpe mortal en la cabeza. En la escena del crimen, Horatio y Alexx comienzan sus investigaciones. El jefe del equipo se lleva a analizar el arma homicida, una botella de champán con restos de sangre seca. Jennie, la mujer de Hale, está hablando con una ex compañera de clase, Krystal Sneed, que trata de consolarla. Sin embargo, Jennie descubre la marca de un beso en el cuello de su marido y se queda abatida por su infidelidad. Krystal le comenta a Tripp que Hale y una chica del instituto, Michelle Day, mantenían una relación cuando eran adolescentes. Cuando los agentes interrogan a Michelle, confiesa que estuvieron viéndose esa noche antes de la fiesta para rememorar viejos tiempos, pero asegura que ella no le mató.

Calle 13 15:15 - 17:24

Robert Rath es el mejor asesino que existe. Reclutado inicialmente por la urgente causa de la Guerra Fría, Rath ha llevado a cabo trabajos para los que pocos hombres estaban preparados. Pero el sentido del deber que una vez formó parte de su carrera se ha perdido en un mundo donde cualquiera puede matar. Ahora quiere dejarlo, pero alguien llamado Miguel Bain comienza a acosar su liderazgo. Apasionado y ambicioso, este estudiante de Historia disfruta con la emoción de matar y sabe que su momento ha llegado y que sólo Rath le impide realizar su destino. En el camino de ambos se cruza Electra, una inteligente manipuladora informática, arrastrada dentro de la cruel batalla existente entre ambos y que comparte con Rath el deseo de salirse de un mundo que le ha absorbido durante años y le hace llevar una vida nómada. Sirviéndose de un arsenal de habilidades mortíferas, Rath tiene que enfrentarse al advenedizo Bain, cuya única motivación para matar es la de llegar a ser el número uno.

Calle 13 17:25 - 19:04

Antoine Bellefond es un fiscal que no perdona a los criminales que se cruzan en su camino. Hasta que uno de ellos, inocente, se suicida en el tribunal. Conmocionado, Bellefond decide aparcar su carrera. Pero su sobrina le pide ayuda.

Calle 13 19:05 - 20:09

Las investigadoras Gaelle y Melissa deberán dejar de lado sus diferencias y trabajar juntas para resolver casos y luchar contra el crimen en la isla de Martinica.

Calle 13 20:10 - 21:04

En el corredor de la muerte de la Miami West Prision, Ken Kramer aguarda su destino final acusado del doble asesinato de la pareja formada por Mike Lewis y Sheri Vanover usando un hacha como arma homicida. En las dependencias de la prisión, el ayudante del fiscal informa a Horatio Caine que se ha emitido una orden para detener el proceso, ya que hay indicios de que Kramer podría no ser culpable del delito, algo que para el equipo del C.S.I. carece totalmente de fundamento. Horatio, decidido a reivindicar el buen hacer de su equipo -que en su momento demostró la culpabilidad de Kramer-, convierte el caso en una prioridad de su departamento. Ambas víctimas estaban atadas y amordazadas con cinta aislante y Mike murió por estrangulamiento con una cuerda. Calleigh y Delko descubren altas concentraciones de cobalto en la ropa de los cadáveres pero ni rastro en la de Kramer, lo que indica que el asesino fue asistido por otra persona.

Calle 13 21:05 - 21:59

Un dj llamado Gary Miller se dispone a conectar sus amplificadores para una fiesta after hours en un edificio abandonado. Unas jóvenes, Tiffany y Amanda, llevan una botella de champán e involuntariamente manchan a Matt Young, que a su vez es empujado contra Amanda y su amiga por Scott Owens. Owens le comenta a Gary que desde que él financió su primer álbum tiene todo el derecho de supervisar todo lo que hace y que no le va a permitir actuar como freelance. Gary le increpa diciéndole que ya no le necesita para nada y que va a terminar su relación con él. Minutos más tarde, se produce una explosión en el local y los acordes de la música son reemplazados por los gritos de pánico de los asistentes.

Calle 13 22:00 - 23:00

En el final de temporada, Harry y Fergus se dirigen a la estación de Garda para recoger a sus amigos para una boda, pero un hombre desesperado toma la estación como rehén, exigiendo que resuelvan el asesinato de su hija.

Calle 13 23:01 - 00:30

En pleno corazón de París se oculta un secreto mortal. En Los Ángeles, a muchos kilómetros de distancia, el embajador Han está a punto de divulgar dicho secreto, ya que tiene en su poder nuevas evidencias sobre el mecanismo interno de las Tríadas, el sindicato del crimen más poderoso del mundo. Pero, antes de desvelar el secreto, Han es asesinado. El detective Carter y el inspector Lee vuelven a trabajar juntos para detener una conspiración criminal a escala mundial y para salvar la vida de la hija del embajador Han. No conocen la ciudad ni el idioma, y ni siquiera saben qué es lo que buscan exactamente, pero la persecución los llevará a través de la ciudad, desde las profundidades del metro de París hasta las impresionantes alturas de la Torre Eiffel.