Comedy Central 00:17 - 00:43

Kyle juega con fuego al meterse en la relación de Cartman y Heidi. / Kyle juega con fuego al interponerse entre Cartman y Heidi.

Comedy Central 00:44 - 01:04

El experimento de Jimmy y Timmy podría ganar el primer premio de la feria de la ciencia de este año.

Comedy Central 01:05 - 01:30

Nunca ha sido tan difícil ser un director políticamente correcto.

Comedy Central 01:31 - 01:55

Rip y Saltine se mueren por asistir a la Gala Arqui en el Met. Es la noche más importante del año para los arquólogos. Pero un grupo que se opone a los planes de ampliación del museo la secuestra.

Comedy Central 01:56 - 02:16

Rip y Fleety buscan el Santo Grial en el reino de Puffland, donde conocen a la vulgar pero encantadora princesa Gasolina. Mientras, Saltine se alía con Zane para encontrar a Rip antes de que sea demasiado tarde.

Comedy Central 02:17 - 02:36

Es la ceremonia de inauguración del Eegan y Rip hará todo lo posible por infiltrarse para cumplir su objetivo. Mientas, Swooper se enfrentará a su mayor miedo y Saltine deberá adentrarse en la peor parte del mundo arqui.

Comedy Central 02:37 - 02:57

Rip tiene que infiltrarse en un grupo de teatro que posee el Soneto Perdido de Shakespeare, un poema tan romántico que, con escucharlo, llegas al clímax.

Comedy Central 02:58 - 03:58

Los hermanos Osorio, glorias olvidadas de la música electrónica de los 90 con el grupo Supergalactic, han tocado fondo. Cuando les contratan para ir juntos a dar el pregón en su pueblo natal no imaginan la que se les viene encima.

Comedy Central 03:59 - 05:48

Jimmy está desempleado, divorciado y no tiene un duro; Clyde perdió un brazo en la guerra de Irak y ahora trabaja de camarero en un antro; y Mellie es una peluquera obsesionada con los coches. Los tres son hermanos y están empeñados en burlar una supuesta maldición familiar. Para ello, van a robar la cámara acorazada del circuito de carreras Charlotte Motor Speedway, durante la celebración de la carrera Coca-Cola 600 en Carolina del Norte. Para poder llevar a cabo el plan necesitarán a un experto en demoliciones, Joe Bang. El único pequeño incoveniente es que está en la cárcel.

Comedy Central 05:49 - 05:59

Central de Cómicos es el principal programa de stand-up de Comedy Central, en el que los cómicos más destacados del panorama nacional hacen monólogos cargados de ingenio e ironía.

Comedy Central 06:00 - 06:16

Central de Cómicos es el principal programa de stand-up de Comedy Central, en el que los cómicos más destacados del panorama nacional hacen monólogos cargados de ingenio e ironía.

Comedy Central 06:17 - 07:48

Gabi le pide matrimonio a Judith mientras Yolanda convence a Amador para que se vaya a vivir a su piso. Allí conoce al resto de los miembros de su excéntrica familia. Mientras tanto, los habitantes del complejo residencial afrontan una situación de extrema gravedad cuando los peligrosos daños estructurales obligan a los bomberos a precintar el edificio. Por otra parte, Fermín diseña una arriesgada estrategia inmobiliaria para evitar caer en la indigencia, vender pisos en ruina a bajo precio. Antonio Recio, por su parte, se propone incentivar la victoria de Enrique en las próximas elecciones municipales, convencido de que es la única manera de no perder sus viviendas.

Comedy Central 07:49 - 09:27

Brillante parodia de la vida cotidiana de cualquier comunidad de vecinos a través de unos personajes que se relacionan con desconfianza y alimentan con su maldad intrínseca unas tramas surrealistas llenas de obsesiones personales y vecinales.

Comedy Central 09:28 - 11:22

El proceso de expropiación de Mirador de Montepinar sigue adelante ante la perplejidad de los vecinos, que asisten impotentes al levantamiento de acta. Los Recio intentan arreglar su vida sexual yendo a clases de sexo tántrico. Alba les comunica su deseo de ser madre.

Comedy Central 11:23 - 11:49

Serie de humor basada en las historias profesionales y personales que surgen frente a la máquina de café de una empresa. El formato, exportado también a países como Italia o Portugal, está basado en la serie homónima francesa, creada por Bruno Solo e Yvan Le Bolloc'h. Se trata de una superposición de gags que tienen como eje principal una cámara oculta insertada en la máquina dispensadora de café, en la sala donde los trabajadores de la oficina realizan un descanso. Dirigido por Luis Guridi, "Cámera café" cuenta con un elenco de 17 actores, quienes realizan sus estereotipados y extravagantes personajes, entre los que destacan Arturo Valls, Luis Varela, Carlos Chamarro, Alex O'Dogherty y Esperanza Pedreño, entre otros.

Comedy Central 11:50 - 12:19

Serie de humor basada en las historias profesionales y personales que surgen frente a la máquina de café de una empresa. El formato, exportado también a países como Italia o Portugal, está basado en la serie homónima francesa, creada por Bruno Solo e Yvan Le Bolloc'h. Se trata de una superposición de gags que tienen como eje principal una cámara oculta insertada en la máquina dispensadora de café, en la sala donde los trabajadores de la oficina realizan un descanso. Dirigido por Luis Guridi, "Cámera café" cuenta con un elenco de 17 actores, quienes realizan sus estereotipados y extravagantes personajes, entre los que destacan Arturo Valls, Luis Varela, Carlos Chamarro, Alex O'Dogherty y Esperanza Pedreño, entre otros.

Comedy Central 12:20 - 12:46

Cuando Hal y Lois hacen una escapada, Reese monta una fiesta en casa, pero aparecen unos amigos delincuentes de Francis que toman a los chicos como rehenes en el garaje.

Comedy Central 12:47 - 13:07

Lois y Hal hacen testamento por el nacimiento de su bebé y recuerdan varios accidentes variopintos con sus hijos.

Comedy Central 13:08 - 13:34

Malcolm conoce a un sintecho que juega al ajedrez y que podría ser él en 30 años; Lois no sabe por qué engorda; Dewey atribuye su comportamiento a las peticiones de Lois por culpa de su feto; Francis no quiere que Piama pose desnuda en clase de arte.

Comedy Central 13:35 - 14:04

Hal lleva a los chicos a una exposición de trajes de novia; la madre de Lois quiere ir a vivir con la familia; ofrecen a Malcolm un puesto en una prestigiosa escuela privada.

Comedy Central 14:05 - 14:33

Después de frenar a Nappa, Vegeta decide que esperarán la llegada de Goku un máximo de tres horas. Mientras Krillin y compañía rezan para que llegue Goku, Nappa no puede contenerse y desata su furia contra el ejército.

Comedy Central 14:34 - 15:03

Después de que Piccolo muera protegiéndolo, un furioso Gohan lanza su Masenko contra Nappa, pero no consigue hacerle nada. Justo entonces, Goku llega finalmente junto a unos Gohan y Krillin que ya no pueden ni moverse.

Comedy Central 15:04 - 15:32

Goku hace que Krillin y Gohan regresen a la Kame House y comienza la batalla decisiva contra Vegeta que decidirá el destino del mundo. Sin embargo, Goku no es capaz de seguir los movimientos de Vegeta ni usando el Kaio Ken x 2.

Comedy Central 15:33 - 16:01

Con su orgullo herido, Vegeta desata el Galick Ho con todas sus fuerzas para destruir a Goku junto a la Tierra. Goku consigue neutralizarlo con un Kame Hame Ha potenciado por un Kaio Ken x 4, pero su cuerpo llega al límite de sus fuerzas.

Comedy Central 16:02 - 17:30

Un grupo de pacientes coinciden en la consulta de un prestigioso psicólogo. Además del día y hora de la cita algo más les une a todos: los seis sufren TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo).

Comedy Central 17:31 - 18:06

Un volcán en erupción lanza una bola de dragón a la tierra sagrada de Karin, donde es recogida por el nativo Bora. Antes de que Goku pueda llegar hasta allí, el Capitán Yellow y sus hombres desatan el caos y la destrucción en el lugar.

Comedy Central 18:07 - 18:36

El Ejército Red Ribbon decide no escatimar en gastos para acabar con Goku y contrata al famoso asesino Tao Pai Pai. Ambos se enfrentan en la Tierra de Karin, donde Bora intenta echar una mano con trágicas consecuencias.

Comedy Central 18:37 - 19:06

El despiadado asesino Tao Pai Pai parece no detenerse ante nada para cumplir la misión para la que ha sido contratado. Goku está dispuesto a luchar a fondo para derrotar a este cruel mercenario y vengar a su amigo. Pero, ¿será suficiente?

Comedy Central 19:07 - 19:36

Phil puede haber conquistado su mayor desafío inmobiliario cuando cree haber encontrado a Pepper la casa de sus sueños. Mientras, en un intento de conectar con Lily, Mitch y Cam consiguen una invitación para un evento exclusivo de su vlogger favorito.

Comedy Central 19:37 - 19:59

Mitch, Cam y Phil se unen al viaje anual de senderismo de Jay para encontrar un águila calva difícil de avistar después de que Gloria les pida que le vigilen. Mientras, Gloria, Alex, Claire y Haley se reúnen para planear su baby shower.

Comedy Central 20:00 - 20:19

Dylan y Luke están realmente impresionados con las historias heroicas y de supervivencia de Bill como bombero, pero que hacen sentir a Phil menos masculino. Para impresionar a los muchachos, les invita a pasar un pequeño momento de unión masculina que acaba terriblemente mal.

Comedy Central 20:20 - 20:41

Leela lucha por salvar la vida a los pingüinos cuando la nave del Planet Express, ahora capitaneada (de aquella manera) por Bender, provoca una fuga de combustible en Plutón.

Comedy Central 20:42 - 21:15

Bender encuentra el verdadero amor con una compañera de trabajo cuando se convierte en un esquirol, pero los celos por el exnovio de ella amenazan con estropearlo todo.

Comedy Central 21:16 - 21:43

Leela piensa que es una pionera del deporte femenino al convertirse en la primera jugadora profesional en la liga de blernsball.

Comedy Central 21:44 - 22:04

Tras matar sin querer al gran faraón Hamenthotep con una piedra, Bender engaña a todos para que crean que él es su sucesor.

Comedy Central 22:05 - 22:31

Tras el incendio de la casa de un vecino, la comunidad se une para echar un cable. Sin embargo, comenzarán a surgir problemas entre los miembros de la famillia.

Comedy Central 22:32 - 22:57

Phil y Claire idean un plan: quieren vivir la vida tranquilos y solos una vez que Luke vaya a la universidad. Para llevar a cabo el plan, Phil pretende hacerse la vasectomía.

Comedy Central 22:58 - 23:25

Cam está a cargo del baile de primavera del instituto, pero cuando un profesor vuelve de su año sabático, se crea un poco de competición no amistosa. Claire está en misión de vigilante en el baile, y Phil se lleva a Haley de acompañante a su cena anual de vendedores y espera impresionarla. Por otra parte, Mitch empieza un nuevo trabajo y no parece tener una buena impresión de la nueva jefa. Jay y Gloria hacen de canguro de Lily, y un accidente con el bolso de Gloria provoca un caso de "¿Quién ha sido?" confrontando la palabra de Lily con la del bebé Joe.

Comedy Central 23:26 - 23:51

En la primera parte del final de la serie, Mitchell y Cam se adaptan a su nueva normalidad, y Phil y Claire deciden que uno de los niños necesita mudarse para retomar el control de la casa. Mientras tanto, a medida que Gloria consigue más éxito en el trabajo, se da cuenta de que Jay, Manny y Joe no parecen necesitarla tanto.

Comedy Central 23:52 - 01:36

Amador intenta poner fin a su relación sentimental con Yolanda. Al ver que no lo consigue, trata de desencantarla para que pierda interés en él y abandone su apartamento. Por su parte, Maite, deseosa de vivir nuevas experiencias, se adentra junto a Héctor, en el complejo mundo del sexo liberal. Mientras tanto, la novia de Amador descubre que su madre ha robado algunas prendas de vestir a la escritora de su fondo de armario durante una visita. Además, Alba trata de pasar más tiempo con Toñín ahora que ha descubierto que son hermanos, pero Antonio trata de evitarlo. Y Vicente descubre en un chequeo que le queda un mes de vida. Su familia y vecinos se vuelcan en hacerle más llevadera la espera.