Fox 00:30 - 01:19

Colter recibe el encargo de rastrear a un «fantasma» cuando es contratado para encontrar a un hombre que aparentemente murió en un accidente de coche meses antes. Mientras tanto, Colter consigue un respiro en su caso de la ballena blanca.

Fox 01:20 - 02:09

Una nueva pista en el caso de la ballena blanca de Colter, la desaparición de Gina Picket, hace que él y el policía retirado Keaton vuelvan a juntarse para seguir la pista de un asesino en serie.

Fox 02:10 - 02:59

Bex y el equipo corren para atrapar a Mark Marsden, conocido como el Viudo, un atractivo y encantador asesino en serie que asesinó a sangre fría a tres de sus esposas; todo cambia cuando Mark decide empezar una nueva relación.

Fox 03:00 - 03:49

Ripley entrevista a cada miembro del equipo de la Estación 19 para determinar quien debería desempeñar el rol de capitan, Andy o Jack. Mientras, una celebración del día de la madre en un autobús acaba de peor forma posible; y el capitán Pruitt continúa con su tratamiento.

Fox 03:50 - 04:39

Booth revisa su pasado cuando empiezan a aparecer cadáveres cerca de Washington DC conectados con su antigua unidad militar. Brennan sufre una crisis con su padre, no sabe si puede confiar en él o no en cuanto a un procedimiento médico.

Fox 04:40 - 05:29

Los misteriosos soldados que los rodearon en las vías del tren capturan y separan a Eugene, Ezekiel, Yumiko y Princesa. Claustrofóbica y cada vez más ansiosa, Princesa lidia con recuerdos de su traumático pasado y planea huir.

Fox 05:30 - 05:59

En un mal momento en su amistad, Daryl y Carol llegan a un cruce en la carretera y se separan. Carol vuelve a Alexandria, mientras Daryl se queda en la carretera y cada uno adopta su propio modo de supervivencia.

Fox 06:00 - 06:49

Es Halloween en la escuela primaria Abbott. Cuando un estudiante roba una bolsa de caramelos destinada a ser entregada a los niños al final del día y empieza a distribuirlos durante el horario escolar, los profesores se unen para encontrar al culpable. Mientras tanto, Janine es invitada a una fiesta de Halloween por una vieja amiga y empieza a reconsiderar su vida personal.

Fox 06:50 - 07:39

La misión de Maggie hace que el grupo tenga que cruzar un túnel lleno de zombis pese a las reticencias de Negan. Junto al grupo de Eugene, Yumiko busca respuestas y exige un procedimiento acelerado para entrar en la Mancomunidad.

Fox 07:40 - 08:29

Ripley entrevista a cada miembro del equipo de la Estación 19 para determinar quien debería desempeñar el rol de capitan, Andy o Jack. Mientras, una celebración del día de la madre en un autobús acaba de peor forma posible; y el capitán Pruitt continúa con su tratamiento.

Fox 08:30 - 09:19

En los días previos al anuncio sobre la capitanía de la estación, Pruitt aconseja a Andy que no se desilusione con el resultado. Mientras, Ben se enfada con Pruitt por haberle contado a Bailey los peligros de la lucha contra incendios; y el equipo queda atrapado dentro del garaje de una casa en llamas, poniendo en riesgo varias vidas.

Fox 09:20 - 10:09

Booth revisa su pasado cuando empiezan a aparecer cadáveres cerca de Washington DC conectados con su antigua unidad militar. Brennan sufre una crisis con su padre, no sabe si puede confiar en él o no en cuanto a un procedimiento médico.

Fox 10:10 - 10:59

Una pérdida reciente crea una brecha entre Booth y Brennan, ya que ambos hacen frente a su tristeza de forma diferente. Mientras tanto, resurge una vieja llama del pasado de Brennan.

Fox 11:00 - 11:29

Marshall se siente humillado después de que su jefe le gritara delante de sus compañeros y él se pusiera a llorar. En cambio, Ted recibe un aumento de sueldo en el trabajo, con el que se compra un coche, y Lily ayuda a Marshall a que pierda el temor ante su jefe diciéndole que sea correcto y educado a la vez que le sugiere tratar mejor a sus empleados.

Fox 11:30 - 11:59

Robin está nerviosa porque llega a la ciudad su ex novio de la adolescencia, que la abandonó por una chica con una piscina más grande. Cuando le cuenta la historia a sus amigos ellos la animan a vengarse de él mostrándole lo bien que le van las cosas. El actor James Van Der Beek, de "Dawson crece", aparece como artista invitado en la trama de este episodio.

Fox 12:00 - 12:29

Después de pasar la noche juntos, Robin y Barney se comprometen a no decir nada a nadie sobre lo que ha pasado entre ellos, pero Robin se lo cuenta a Marshall y le pide que le perdone por acostarse con la ex de un amigo. Además, Lily se queda con una cabra que un granjero llevó al colegio en el que trabaja.

Fox 12:30 - 12:59

Ted le pide a Barney que se aleje de Robin cuando se entera de lo que ha pasado entre ellos. Entonces, Barney se empeña en encontrar a alguien al que poder ayudar a reconducir su vida sentimental. Además, Ted y su novia deciden dar un paso más en la relación y alquilan una habitación de hotel.

Fox 13:00 - 13:29

La polémica artista Britney Spears, que ya participó en el episodio "Diez sesiones", regresa a la comedia en esta entrega. La cantante encarna de nuevo a Abby, la recepcionista de la clínica donde trabaja la novia de Ted. Barney descubre que era Abby la mujer que ahuyentaba a sus ligues. La joven le cuenta que está dolida con Ted por haberse acostado con ella y no haberla llamado, pero que lo que de verdad le importa es que Ted se haya enamorado de su jefa. Barney ve entonces una oportunidad de vengarse de Ted uniendo fuerzas con la recepcionista.

Fox 13:30 - 13:59

Los chicos sospechan que Barney tiene novia ya que se ha comportado de una manera un poco extraña. Para comprobar sus sospechas los chicos le siguen en un taxi y descubren que Barney tiene esposa e hijo. El grupo le pedirá explicaciones por tantos años de mentiras.

Fox 14:00 - 14:29

Ted cuenta a sus amigos que Karen, su ex novia de la Universidad, se ha mudado a la ciudad. Lily y Marshall no guardan un buen recuerdo de ella, ya que no era agradable con ellos y siempre engañaba a Ted con otros chicos, pero a éste no le parece mala idea volver a verla. Por otro lado, Marshall olvida llevar los pantalones del traje.

Fox 14:30 - 14:59

Ted se queda sorprendido cuando descubre que Lily es la responsable de que él rompiera con muchas de sus ex parejas -incluida Karen-. Mientras tanto, Marshall defiende su costumbre de llevar camisón para ir a dormir.

Fox 15:00 - 15:29

Ted se encuentra ilusionado con un nuevo proyecto arquitectónico que le ha encargado la empresa en la que trabaja Barney. Lo que no sabe el chico es que el jefe Bilson no ve con buenos ojos la propuesta vanguardista de Ted y está sopesando contratar una nueva empresa para que supervise el diseño del edificio. Cuando Barney y Marshall se enteran de ello, deciden mentir a su amigo para que éste no se sienta fracasado y no se lleve otra desilusión. La cosa se complicará cuando Ted se entere de lo que han hecho sus colegas. Mientras tanto, el grupo intenta averiguar un secreto que Robin guarda con mucho recelo. Ted y sus amigos tratan de sonsacarle con qué famosa celebridad canadiense se ha acostado la presentadora y qué propuesta subida de tono le hizo el desconocido a la chica. Finalmente, Robien acabará confesando.

Fox 15:30 - 15:44

Barney intenta demostrarle a Ted que aún no es demasiado mayor para hacer según qué cosas. Ted, entonces, decide elaborar una lista de tareas que Barney deberá realizar para dejar claro que aún está hecho un chaval. Robin los tienta para que se apuesten algo. Mientras tanto, Marshall decide entrenar al equipo de baloncesto de la guardería en la que trabaja Lily. Es entonces cuando su esposa descubre el lado más competitivo y más cruel de Marshall, pues éste está tan obsesionado con la victoria que acaba incluso gritándoles a los niños. Cuando Lily ve el comportamiento de Marshall le recuerda que tan solo es un juego y ambos acaban enzarzados en una discusión sobre la competitividad.

Fox 15:45 - 18:09

Según el calendario maya, el fin del mundo sobreviene en el año 2012, tras erupciones volcánicas, tifones y el deshielo de glaciares que inundan el planeta. Cuando comienzan los desastres, unos pocos privilegiados saben dónde acudir para escapar de una muerte segura. Los demás, huyen sin rumbo en busca de una improbable salvación. Roland Emmerich vuelve a intentar acabar con el futuro del Planeta tras dejarlo prácticamente inservible en "El día de mañana" e "Independence Day". Protagoniza este espectáculo visual, lleno de catástrofes a lo grande, John Cusack ("Jacuzzi al pasado", "La cosecha de hielo", "Alta fidelidad"), al que acompañan Chiwetel Ejiofor ("Salt"), Amanda Peet ("Los viajes de Gulliver"), Oliver Platt (la serie "Con C mayúscula (The Big C)"), Thandie Newton (la serie "Urgencias"), Danny Glover (la saga "Arma letal") y Woody Harrelson ("Bienvenidos a Zombieland").

Fox 18:10 - 19:39

A pesar de que las autoridades recomiendan la total evacuación de la zona ante la inminente llegada de un huracán de fuerza 5, Haley Keller, una joven nadadora de la Universidad de Florida, decide acudir a casa de su padre, del que no tiene noticias. Alexandre Aja, un clásico moderno del cine de terror con títulos como "Alta tensión", "Las colinas tienen ojos" o "Reflejos", dirige esta cinta a medio camino entre el 'survival horror' y las películas de catástrofes ambientales. En la cinta, el personaje interpretado por Kaya Scodelario se queda atrapada, junto a su malherido padre (Barry Pepper), en una casa de Florida asolada por el potente huracán Wendy. Sin embargo, los fuertes vientos no serán más que una pequeña parte de sus problemas cuando tenga que enfrentarse a una horda de sanguinarios cocodrilos. En la producción, el propio Aja junto a Sam Raimi.

Fox 19:40 - 21:59

El doctor Stephen Strange, un reputado (y arrogante) neurocirujano, sufre un terrible accidente de coche que deja sus manos irreversiblemente dañadas. El personaje creado por el escritor Stan Lee y el dibujante Steve Ditko se incorpora al universo cinematográfico Marvel en "Doctor Strange (Doctor Extraño)", película que forma parte de la fase 3 de la franquicia de superhéroes. Presentado por primera vez en el número 110 de "Strange Tales" (julio de 1963), el Doctor Extraño (Doctor Strange en versión original) es el superhéroe encargado de luchar contra las amenazas sobrenaturales, un neurocirujano de Nueva York, tan brillante como vanidoso, que perdió la movilidad de sus manos tras un accidente de coche. En un viaje de sanación al Himalaya, Strange descubre que el mundo en el que vive es una realidad entre muchas y que posee extraordinarios poderes psíquicos como la telepatía, la proyección astral o el teletransporte.

Fox 22:00 - 02:59

El gobierno de Estados Unidos reclama al intrépido arqueólogo Indiana Jones para participar en la búsqueda del Arca de la Alianza, que se cree que todavía guarda en su interior las tablas de los Diez Mandamientos. La tarea no es fácil, especialmente porque los agentes nazis de Hitler también andan tras la preciada reliquia y están dispuestos a todo para conseguirla. Tras el estrepitoso fracaso de "1941", la carrera de Steven Spielberg atravesaba su peor momento. Fue justo entonces cuando su amigo y compinche, George Lucas, llegó al rescate ofreciéndole dirigir esta película, cuya fuente de inspiración eran los viejos seriales de aventuras de la década de 1930. Pero lo que empezó siendo un filme de encargo terminó como un proyecto personal que relanzó la carrera de Spielberg hasta límites insospechados. Uno de los problemas a los que se enfrentó Spielberg fue la elección del protagonista. El actor inicialmente previsto, Tom Selleck, tuvo que renunciar al papel a causa de sus...