Fox 00:00 - 01:49

Tess, veterana de la guerra de Irak, se prepara para contraatacar después de que un grupo de asaltantes ataca la casa donde celebran la despedida de soltera de su hermana y descubre que están decididos a no dejar testigos.

Fox 01:50 - 02:39

El grupo de salvajes liderado por Alpha se enfrenta a los supervivientes de Hilltop en un angustioso intento de recuperar a su hija. Una entrega de suministros para el Reino se convierte en una peligrosa misión.

Fox 02:40 - 03:29

Mientras una comunidad intenta mitigar la tensión que amenaza con dividir al grupo, la verdadera cara de otra comunidad sale a la luz. Una misión de rescate tiene consecuencias fatales.

Fox 03:30 - 04:19

La temeraria misión de rescate de Daryl obliga a Alpha a dar rienda suelta a los suyos para recuperar lo que le pertenece, aunque ello implique muertes. El plan del Reino para unir a las comunidades peligra.

Fox 04:20 - 05:09

La llegada de un forastero obliga a Alexandria a abrir viejas heridas. Unos secretos del pasado salen a la luz.

Fox 05:10 - 05:59

Empieza la feria en el Reino y las cuatro comunidades se reúnen por primera vez en años. Algunos pactos se renuevan, pero otros deberán pagarse a precio de oro.

Fox 06:00 - 06:49

Bones y Booth investigan la muerte de un jugador de hockey profesional cuyo cadáver decapitado fue arrojado a un río. Booth se reencuentra con un rival de hockey de su pasado, llevándolo de vuelta al hielo. Mientras tanto, Hodgins y Oliver tienen su propia competición cuando Hodgins construye dos drones y compiten para recuperar la cabeza de la víctima.

Fox 06:50 - 07:39

Los restos de un explorador multimillonario son encontrados diez años después de su desaparición y el Dr. Clark Edison se convierte en un sospechoso ya que formaba parte de la expedición. Mientras tanto, Cam discute con su hermana cuando ella trata de ayudar con sus planes de boda.

Fox 07:40 - 08:34

Cuando el joven autor de un libro revelador es encontrado muerto, Cosgrove le pide ayuda a un antiguo mentor con el caso. Price tiene una batalla cuesta arriba en la corte cuando una búsqueda e incautación se considera ilegal.

Fox 08:35 - 09:29

Cosgrove y Shaw juntan las pistas de lo que le sucedió a un estudiante de derecho asesinado, descubriendo una red de chantajes y mentiras; Price lucha para que se descarte un testimonio impactante.

Fox 09:30 - 09:59

Homer sufre un accidente laboral que le daña el cerebro. Mr. Burns le paga la compensación con tickets de lujo para partidos de hockey. Los Simpson disfrutan de los lujos propios de los grandes jugadores, pero Lisa muy pronto se aburre. Así que, cansada de tomar sushi y recibir masajes, se dirige a la pista de hielo para ver un partido. Lisa ayuda a un jugador ruso a meter un gol y éste le regala su palo de hockey en compensación. Por la noche, mientras toda la familia duerme, una armada de termitas procedentes del palo se extiende por toda la casa. Al día siguiente tienen que llamar a un fumigador que les dice que deberán abandonar su hogar durante seis meses mientras la casa es desinfectada. Como no encuentran alojamiento, terminan viviendo en una casa que simula las reglas de 1895. Más tarde descubren que la vivienda es realmente un reality show que se emite por televisión.

Fox 10:00 - 10:29

Cuando la familia Simpson va a un fin de semana de spa gratis, Homer casi muere cuando una misteriosa figura lo encierra en una sauna, lo que lleva al Jefe Wiggum a contratar a alguien que pueda pensar como un asesino para encontrar al responsable.

Fox 10:30 - 10:59

En un gesto muy poco común, Bart propone a la Sra. Krabappel para el premio a profesor del año cuando la malhumorada maestra está preocupada por su relación con el Director Skinner.

Fox 11:00 - 11:00

Homer contrata a un detective privado para que le ayude a conocer más a Lisa cuando la decepciona en su cumpleaños con un regalo poco apropiado, pero termina huyendo con Lisa cuando el detective quiere que le pague.

Fox 11:01 - 11:29

La pandilla decide acudir a una entrega de premios en la que Robin está nominada por una noticia que ha publicado, y Ted se siente solo, sin pareja. Sin embargo, para quitarle las penas, Barney decide contratar a una chica de compañía. Así, Ted decide poner celosa a Robin con su nueva acompañante, Mary, y para eso se la lleva a la habitación del hotel. Allí descubre que no es del todo como la había descrito Barney.

Fox 11:30 - 11:59

Marshall descubre que Van Smoth, el lugar en el que él y su novia Lily sueñan con casarse, está disponible. Se apresurarán a confirmar su enlace, sin embargo, éste debe tener lugar en dos meses. El poco tiempo del que disponen para hacerse cargo de los preparativos estresará enormemente a Lily, que no pensará en otra cosa. Marshall encuentra una posible banda que actúe en su banquete (The 88), pero Lily se empeña en escucharlos antes. Para ello, la única opción que encontrará será colarse en el baile de un instituto. Pero al llegar ahí, se topará con mucha más seguridad de la que esperaba. Al encontrarse de nuevo en el instituto, Lily recordará su época de estudiante y empezará a tener dudas y a plantearse si quiere casarse realmente. Se dará cuenta entonces de que todavía no ha hecho muchas de las cosas que quería hacer en la vida. Su amiga Robin acabará convenciéndola de que está haciendo lo correcto.

Fox 12:00 - 12:29

Ted celebra sus 28 años en el bar junto a sus amigos. Sin embargo, la gran sorpresa llegará al día siguiente, cuando recibe una llamada de Love Solutions, una agencia de contactos a la que está inscrito y de la que ya se había olvidado. La llamada se debe a que han encontrado a una chica que responde a todas las características que desea Ted. Mientras tanto, Barney quiere que Marshall le ayude a gastarle una serie de bromas a Clark Butterfield, que siempre es objetivo de sus burlas. Por su parte, Lily se enterará de que existe una vacante como becaria de investigación de Arte en San Francisco. Decidirá presentar su candidatura, aún a sabiendas de que eso puede arruinar sus planes de boda.

Fox 12:30 - 12:59

Tras haber anulado la cita con su supuesta mujer ideal, Ted sigue intentando conseguir a Robin. Barney le aconseja que se olvide, pero Ted no está dispuesto. Sin embargo, promete que sólo intentará una vez más que Robin le diga que sí y que en caso de que no funcione, se olvidará de ella. Ted sorprenderá a Robin en su apartamento, llevándole flores, dulces y hasta una banda de músicos. Aún así, Robin no se sentirá preparada para darle todavía una respuesta definitiva. Dadas las circunstancias, Ted romperá su promesa con Barney e intentará de nuevo conquistar a Robin, esta vez bailando una danza de la lluvia (ya que ella había estudiado estos bailes). Su estrategia surtirá efecto y finalmente conseguirá establecer una relación sólida con Robin.

Fox 13:00 - 13:29

Ted y Robin están muy felices juntos mientras que Marshall está destrozado. Por su parte, Barney no soporta ni el nuevo amor de unos ni la miseria del otro. Barney intentará distraer a Marshall llevándoselo a ver el show de unas strippers, pero no lo conseguirá. Barney buscará pues una alternativa: una galería de tiro. Llevará a Marshall allí para enseñarle cómo disparar, cosa que le animará un poco. Sin embargo, Robin le pedirá que no se lo cuente a Ted ya que éste odia las armas.

Fox 13:30 - 13:59

Barney se da cuenta de que Marshall se está fijando en Robin, por lo que él y Ted están bastante contentos de que Marshall se esté recuperando de su ruptura con Lily. Barney insistirá entonces en llevarse a Marshall para que conozca a mujeres. Sin embargo, las tres noches que salen juntos, Barney aprovecha cada ocasión en que una mujer se acerca a Marshall para seducirla y quedarse con ella. Mientras tanto Lily, recién llegada de San Francisco, empieza a buscar piso acompañada de Robin. Aprovechará para contarle a todo el mundo lo feliz que está y lo interesante que fue su experiencia en San Francisco. Sin embargo, Ted cree que todo es mentira y que sólo está fingiendo que es feliz. Por su parte, Robin cree firmemente en lo que dice Lily, por lo que apostarán que tras varios tequilas Lily dirá la verdad. En efecto, Lily reconocerá que fue un error marcharse y que quiere volver con Marshall.

Fox 14:00 - 14:29

El episodio se inicia con la explicación que da Ted a sus hijos en el futuro acerca de una fotografía que está en la sala de estar. En esta foto aparecen él, sus padres y sus amigos mientras almuerzan. Por lo que parece, todo iba bien. Pero realmente, no fue así. Se retrocede entonces en el tiempo, hasta dicho almuerzo. Marshall y Lily, mostrarán su fogosidad y deseo sexual mutuo, llegando incluso a visitar los baños del restaurante juntos. Por su parte, Ted explica a Marshall que está muy cabreado con alguien que llama "él". Ted descubrirá que sus padres le ocultan un secreto familiar cuando Robin pide a su madre que cuente la verdad o que ella lo hará. Dado que hay tres partes implicadas en la historia, el futuro Ted decide explicar lo que pasó desde los 3 diferentes puntos de vista.

Fox 14:30 - 14:59

Ted y Robin tienen su primera gran pelea, ya que Robin está cansada de escuchar las quejas de Ted acerca de su trabajo. Ted se reúne más tarde con Barney, quien intentará convencerle de que su trabajo no es aburrido, le dirá además que es algo que interesa a muchas mujeres. De este modo, Barney consigue que Ted vaya con él a una fiesta, donde conocerá a una chica con quien irá posteriormente a una discoteca. Por su parte, Robin se dará cuenta de que tendría que haber escuchado a Ted, por lo que irá a buscarlo al McLaren's, pero no lo encontrará. Aunque se topará con una mujer que le dirá que el arquitecto se marchó poco antes. Robin empieza a sospechar entonces, por lo que irán a la fiesta donde están Barney y Ted. Allí tampoco lo encontrarán, pero hablarán con gente que asegurará haberlo visto, refiriéndose a él como el arquitecto, yéndose con una chica.

Fox 15:00 - 15:29

Ted y Robin van al nuevo apartamento de Lily para hacerle un regalo de bienvenida. Sin embargo, al llegar descubren que es completamente horrible. Aún así, ni Ted ni Robin pueden invitar a Lily a su casa.

Fox 15:30 - 15:44

Barney seduce a la profesora de Derecho de Marshall, papel interpretado por la actriz Jane Saymour (Doctora Quinn) y Lily acepta un trabajo en la oficina de Ted, donde enseguida se atreve a darle una lección al jefe de éste.

Fox 15:45 - 17:39

Tras ser abandonado a su suerte durante una misión clandestina en Etiopía, el sargento Bobby Lee Swagger, francotirador de élite del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, consigue sobrevivir; su compañero y amigo, el cabo Donnie Fenn, no tiene tanta suerte. Tres años después, Swagger ha abandonado el ejército y vive retirado en un recóndito lugar. Antoine Fuqua dirige "Shooter: el tirador" largometraje de acción en el que Mark Wahlberg interpreta a Bob Lee Swagger, un francotirador retirado al que tienden una trampa. Así, Swagger se verá acusado de intentar asesinar al máximo mandatario estadounidense y tendrá que emprender una carrera contrarreloj para probar su inocencia. "Shooter: el tirador" está basada en la novela de Stephen Hunter "Point of Impact", primera de la saga protagonizada por el marine Bob Lee Swagger, personaje inspirado en Carlos Hathcock, famoso francotirador estadounidense de la Guerra de Vietnam.

Fox 17:40 - 19:29

Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton y Seth Green protagonizan este exitoso 'thriller' de acción que supone un 'remake' actualizado del clásico de 1969 "Un trabajo en Italia". Un veterano ladrón prepara un nuevo robo en Venecia junto a un sofisticado equipo de criminales. No obstante, los imprevistos amenazan con arruinar el ambicioso plan. F. Gary Gray ("Men in Black International") dirige esta frenética cinta repleta de espectaculares escenas de acción con coches blindados, motos, helicópteros y lanchas. 14 años después del lanzamiento del filme, F. Gary Gray volvería a reunir en la gran pantalla a Charlize Theron y a Jason Statham en la octava entrega de la saga "Fast & Furious" (2017), dirigida por él.

Fox 19:30 - 21:59

Brian de Palma adapta a la gran pantalla la mítica serie de televisión homónima de la década de 1960. La cinta se convertiría con el tiempo en la primera de la saga "Misión Imposible", una de las franquicias más longevas del cine, siempre con Tom Cruise al frente del reparto. En esta primera entrega, Ethan Hunt, un superespía de la CIA capaz de resolver cualquier arriesgada situación, forma parte de un equipo de élite dirigido por el agente Jim Phelps. Éste ha reunido a los miembros del equipo para llevar a cabo una nueva y difícil misión: atrapar a un agente doble que está sacando a la luz información secreta. Las cosas no salen como esperaban y todos los miembros del equipo, salvo Ethan, son eliminados, lo que lo convierte en un traidor a los ojos de la CIA. También intervienen en esta cinta llena de intriga, suspense, tensión, acción y aventuras Jon Voight, Emmanuelle Béart, Henry Czerny, Jean Reno, Ving Rhames y Kristin Scott Thomas.

Fox 22:00 - 23:59

Bruce Willis interpreta en este trepidante 'thriller' de acción a un hombre que, tras pasarse la vida respetando las normas y trabajando para labrarse un buen futuro junto a su familia, descubre que la policía está sobrepasada por las oleadas de crímenes y que deberá tomarse la justicia por su mano y enfrentarse en solitario a todo tipo de criminales para vengar el brutal ataque que sufrieron su mujer y su hija. El director Eli Roth deja de lado el género de terror que tanto le caracteriza para conducir este 'remake' de "El justiciero de la ciudad" (película protagonizada por Charles Bronson en 1974 basada en la novela homónima escrita por Brian Garfield). Aunque se trata de una versión más moderna de la historia, la trama sigue centrándose en un hombre sediento de venganza que es percibido por sus conciudadanos como un ángel guardián, como un justiciero encapuchado.