Neox 00:41 - 01:29

Voight sube al estrado en un juicio por asesinato contra el notorio narcotraficante Arturo Morales. Queda claro que Morales y sus secuaces han amenazado al jurado, Voight y el equipo trabajan para garantizar que prevalezca la justicia.

Neox 01:30 - 02:19

Mientras el equipo investiga el robo de una tienda, la evidencia los lleva a un par de sospechosos inusuales, lo que revela un oscuro drama personal y otra víctima potencial; Burgess avanza lentamente para abordar un trauma pasado.