Pandora (T1): Episodio 1

Quan la Claire Delval, jutgessa d'instrucció, celebra els 75 anys del seu pare, el polític Simon Delval, descobreix amb espant que està implicat en el cas de corrupció que fa anys que instrueix. El Mark Van Dyck espera ocupar el lloc que deixa vacant el Simon Delval.