Los Durrell (T2): Episodio 3

S'acosta l'aniversari de la Louisa i els fills li munten un pícnic per celebrar-ho, però la cosa surt malament perquè la Louisa està en plena crisi: no li fa gens de gràcia fer-se gran, li arriba el rumor que l'Sven té nòvia i troba a faltar el Larry.