Día y noche (T2): Episodio 3

Arriba el cas d'un nen que farà que la Pernille s'hagi d'enfrontar al seu passat. Això la desestabilitza i en un moment de debilitat comet un error que li podria costar la feina. En Jerry no està tan bé com vol aparentar i les conseqüències poden ser nefastes.