Asesinato en el norte (T7): Episodio 11

Algú empeny per la finestra en Martin, el propietari d'una cadena de fleques, que és traslladat a l'hospital amb ferides greus. Han escorcollat els armaris i els calaixos de casa seva i, d'entrada, sembla que la víctima hagi sorprès el lladre amb les mans a la pasta.