Alex Hugo (T3): Ep.2 A la carretera

Una adolescent de Lusagne resulta ferida en un atracament al banc d'un poble veí. L'Alex queda sorprès de veure mètodes del crim organitzat aplicats a una petita sucursal rural. Afectat per la sort de la noia i la desesperació de son pare, comença a investigar.