Hawai 5.0 (T1): Ep.6 Ko'olauloa (Costa Norte de O'ahu)

Un disparo acaba con la vida de Ian Adams, el presidente de la marca de surf más conocida a nivel mundial. El asesinato se produce justo cuando estaba en plena competición ante la atenta mirada de Kono y todo el público asistente.