Quantum Leap (T1): Ep.11 Salta. Muere. Repite.

En 1962, Ben se encuentra atrapado en un bucle temporal e intenta detener la explosión de un reactor nuclear.