Unidad de investigación (T8): Ep.10 Cartucho de fogueo

El pánico se desata cuando una mujer muere de un disparo en la cabeza durante la demostración de unas maniobras militares para el público. Los agentes sospechan que su muerte no ha sido accidental.