Unidad de investigación (T6): Ep.3 No va más

El director de un casino recibe un disparo durante el atraco al establecimiento. Casualmente, Bernier se encontraba en el casino en esos momentos.