Unidad de investigación (T10): Ep.7 Derivas

La policía trata de detener a Frank Mercoeur, un peligroso asesino en serie, pero éste consigue escapar después de un tiroteo en Cannes. Al mismo tiempo, Bernier desaparece misteriosamente.