Unidad de investigación (T10): Ep.11 El rey del carnaval

Como parte de una ceremonia durante la noche del carnaval de Niza, los asistentes queman una figura en el mar. Sin embargo, poco después descubren el cadáver de un hombre discapacitado dentro de la figura.