¡Llama a la comadrona! (T2): Episodio 1

La segunda tanda de episodios se inicia en 1958, con el cumpleaños de Jenny Lee. Chummy, Trixie y Cynthia acuden con la homenajeada al cine para celebrarlo, pero la alegría de la joven queda atrás al día siguiente cuando le asignan a una nueva paciente. Se trata de Molly Brignall, una mujer casada con un hombre violento y víctima de malos tratos. Mientras Molly aguarda el momento del parto, Jenny teme que su esposo pueda hacer daño a su familia. En cuanto a Trixie, se ve inmersa junto a la hermana Evangelina en una situación extraordinaria cuando suben a un barco mercante sueco para atender a la hija del capitán, que está a punto de dar a luz a su primer bebé.