Serengueti: Renovación

Las grandes manadas de elefantes se han reunido para llorar la muerte de la hermana de Nalla. Pero la cría de su hermana, Kadogo, ha desaparecido. Mientras, los chacales, Shavu y Shaba, están entre los recién llegados.