El temps s'esmicola

Al voltant de 1933, la tranquil·la cala Rajada allotjava centenars d'alemanys exiliats. Però aquesta pau es va esvair quan membres de la Gestapo començaren a controlar les seves passes. Mes tard, el seu malson va continuar quan a Mallorca va esclatar la guerra civil.