Doctor Odyssey (T1): Ep.18 La ola, parte 2

Cuando la transmisión de Max se silencia, él y Barry buscan refugio en una iglesia abandonada, mientras que Tristan se hace cargo del Odyssey; Avery lidera una misión de rescate de alto riesgo para encontrar a Max.