Cómo conocí a vuestra madre (T5): Ep.5 Doble nacionalidad

Marshall y Ted se enteran de que se va a cerrar una de sus rutas favoritas destino de sus viajes. Deciden revivir sus días de solteros y conducir hasta Chicago. Allí, a instancias de Ted, Marshall decide traer a Lily; pero, ella altera completamente los planes de un fin de semana sólo para hombres. El orgullo de Robin por Canadá la mete en serios problemas cuando le rompe la nariz a un estadounidense y se enfrenta a la deportación.