Cómo conocí a vuestra madre (T2): Ep.14 Columnas

Ted quiere despedir a su antiguo jefe Hammond Druthers, pero no lo consigue. La primera vez que lo intenta, el resto de empleados aparecerán cantando el "Cumpleaños feliz" puesto que era su aniversario. En la segunda ocasión, Hammond le cuenta que su mujer le ha abandonado y que su perro ha muerto. Por último, Ted se decidirá a despedirlo pero Hammond sufrirá un ataque al corazón en ese preciso momento. Sin embargo, Ted creerá que está bromeando así que seguirá hablando sin hacerle caso. Mientras, Marshall está atormentado por un cuadro pintado por Lily en el que aparece posando desnudo. Ted, Barney y Robin encontrarán el cuadro y lo colgarán tras la barra del McClaren's. Marshall acabará descolgándolo tan pronto como puede.