9-1-1 (T1): Ep.9 Atrapados

El equipo corre para ayudar a un hombre sin hogar aplastado en un camión de basura, a una madre y a su hijo en un ascensor caído y a unos acumuladores de basura sepultados en su casa. Mientras tanto, Athena se adentra en el mundo de las citas, mientras la relación de Buck y Abby es puesta a prueba por su madre enferma.