9-1-1 (T1): Ep.6 Rompecorazones

En San Valentín, una propuesta de matrimonio sorpresa sale mal con consecuencias peligrosas. Athena intenta ayudar a una mujer desesperada e involuntariamente se une al "Club de los corazones solitarios". Bobby y Chimney aprovechan las vacaciones y acuden a una "Fractura de Casanova" y Abby y Buck tienen su primera cita oficial.