Viure als Pirineus: Uns pastors dels Pirineus (Primavera-Estiu)

Cédric Lacraberie i Yann Brianti tenen tots dos quaranta anys i són pastors. Aquests dos amics de la infantesa han decidit compartir la seva vida i la seva passió al cor de les muntanyes dels Pirineus, a 1.000 metres d'alçada, on fan de pagesos.