C.S.I. (T9): Ep.23 El cielo de las cerdas

El equipo debe averiguar quién avisó a una pandilla de motociclistas de que había un policía encubierto en el grupo cuando éste es asesinado. Mientras que laboratorio investiga la historia detrás de la escena del crimen, descubren la trágica verdad cubierta con las pruebas de la escena del crimen.