Alaska, última frontera: Nuevas fronteras

Otto y su hijo Eivin se unen en una cacería de perdices que casi termina en desastre. Atz Lee y Jane viajan a la remota isla de Adak en busca de caribúes.