Alaska, última frontera: La mayoría de edad

Eivin lleva a su hijo Findlay a su primera cacería siendo adulto. Atz Lee y Jane se adentran en la naturaleza para pescar lucios. Atz actualiza el Yuletide antes de la helada.