Alaska, última frontera: Comienza la temporada de caza

Eve mata pollos con sus hijos para enseñarles el círculo de la vida. Eivin construye un refugio para su caballo y Atz se va de caza en solitario a la naturaleza de Alaska.