Yukon men: La hora de la verdad

Joey quiere volar con sus propias alas, pero primero deberá trasladar su casa al otro lado del pueblo. ¿Podrá Charlie seguir el rastro del oso negro que está sembrando el terror?