¿Quién da más? Canadá: Mantén a tus amigos cerca...

Paul y Bogart declaran la guerra a los veteranos en una subasta en Orillia, Roy, en cambio, les da un paseo. Ursula tiene un mal día. Rick y Cindy conocen al ex campeón de la Copa Stanley Nick Kypreos