La fiebre del oro: ¡Draga, cariño, draga!

Tony activa su planta de lavado flotante y Rick traslada Monster Red a Vegas Valley. El equipo de noche de Kevin conseguiría el botín del año.