Tándem (T5): Ep.3 Las lágrimas de Afrodita

Henri Monin es asesinado en la terraza de su restaurante "Le Ponton", al borde de la laguna de Thau. En la investigación, Léa encuentra un joyero y una perla que obviamente no estaba destinada a su esposa. ¿Es una historia oscura de adulterio? ¿O está relacionado con el nuevo y misterioso proyecto de Henri Monin?