Tándem (T5): Ep.2 Secretos en los muelles

Damien Berne, estibador recién ascendido a subdirector del Puerto de Sète, es encontrado muerto en los muelles. Léa y Paul descubren que Damien estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir este ascenso. ¿Podría su muerte estar relacionada con el tráfico en el puerto o con la traición?