Tándem (T5): Ep.1 El agua que duerme

El cuerpo del empresario Olivier Croze es encontrado en la Fuente de Peyrou. ¿Trataban de impedirle llevar a cabo su proyecto de centro comercial que desnaturalizaría parte del acueducto de Saint Clément? Léa descubre que la víctima fue asesinada tras un tormento ancestral, la cura por agua. ¿Está este asesinato relacionado con la leyenda de los 3 pastores de la Fuente de Boulidou, que sufrieron el mismo calvario, como parece pensar Paul?