Los pequeños asesinatos de Agatha Christie: años 50 (T1): Ep.7 El crimen no compensa

El Eden Cabaret está pasando por una fase terrible: una de las camareras es brutalmente asesinada y el dueño ha desaparecido misteriosamente. Para investigar el caso, Avril cumple su sueño de cantar en el escenario. Mientras tanto, la Oficina de Asuntos Internos quiere que Laurence se retire del caso.