Ley y desorden (T1): Ep.3 La búsqueda del tesoro

Mientras Thomas Chevalier está de vacaciones con sus dos hijos, que han venido a visitarle a Marsella, el descubrimiento del cadáver de un submarinista que aparece en la playa impulsa a Chevalier a reanudar sus tareas. Mapas misteriosos, pasadizos secretos, tesoros... esta investigación lleva a todo el equipo a vivir una aventura extraordinaria.