Beyond paradise (T3): Episodio 2

Emily, una vieja amiga de Kelby, recibe amenazas por Internet y el equipo debe actuar antes de que sea demasiado tarde. Con Humphrey ocupado en casa, Kelby asume el liderazgo junto a Esther. Pero a medida que la investigación avanza, descubren que las redes sociales ocultan un entramado de sospechosos. Mientras tanto, Humphrey y Martha se enfrentan a un nuevo reto con la llegada de su hija de acogida, Rosie. Con pesadillas recurrentes y una actitud introvertida, la niña tiene dificultades para confiar, especialmente en Humphrey. Decidido a ganarse su confianza, él busca una estrategia diferente, sin perder su esencia. En otro frente, Esther se ve envuelta en un inesperado romance, mientras Anne se enfrenta a un posible problema de salud, encontrando apoyo en una fuente inesperada.