Horizontes Pokémon: En busca de Laqua (T2): Ep.9 El tesoro de la eternidad

Friede investiga la sustancia ''el Tesoro de la Eternidad'' en Excedia tras revisar informes sobre Terapagos, pero alguien más ya obtuvo los datos que buscaba. Mientras tanto, Liko, Rod y Doti se reúnen con Ann para disfrutar un día divertido con sus Pokémon.