Asesinato en Cognac
El dueño del sótano de una gran casa de Cognac se encuentra estrangulado y quemado. La capitán Clémentine Segonzac está a cargo de la investigación y colaborará con Yassine Benjebbour, un capitán recién llegado de los distritos del norte de Marsella.