Hora Punta

El detective inspector Lee, de la Royal Hong Kong Police, viaja a Estados Unidos para liberar a la hija de su amigo, el Cónsul chino, que ha sido secuestrada. Allí tendrá que trabajar junto al detective James Carter, un arrogante e impulsivo agente de policía local. La explosiva pareja contará con la ayuda de Tania Johnson, una experta en artefactos explosivos. A medida que la investigación avanza, ambos se verán inmersos en una telaraña de venganzas, mentiras y traiciones.